Suomenruotsalainen modernisti Elmer Diktonius asui 1920-luvulla Jyväskylän maalaiskunnassa ja laati kaupungista satiirisen proosarunon “Jyväskylä”, jossa kuvaa tuntemuksiaan.
Runo alkaa reippaasti mutta muuttuu vähitellen melankoliseksi.
”Småstadens vinternatt: en hund, en poliskonstapel, en hund (kanske densamma), ännu en hund. Men alla så långt från varandra, utan yttre korrespondens, utan inre sympati.”
Runon suomentaja on jäänyt tuntemattomaksi. Sen on säveltänyt Jyrki Heikkilä, sovittanut ja äänittänyt Seppo Niemi. Laulusolisti on Jouni Innilä, orkesteri ja taustalaulaja Seppo Niemi.
Videon toteutti Ilkka Niekka.